- ISBN 978-2-36836-307-2
- Langue Français
- Dès 6 ans25x3668 pagesRelié
- Date de parution 03/10/2025
- Étiquettes architecture, immigration, New York, ville, voyage dans le temps
- Prix 22€
DE L'AUTRE CÔTÉ DE LA PLUIE
Un nouvel album de Pierre-Emmanuel Lyet, magicien des couleurs !
Mary, une petite New-Yorkaise de 10 ans, contemple la belle architecture de New York dans les flaques d’eau après la pluie. Soudain, son propre reflet prend la forme d’une autre petite fille, Carol, son ancêtre. Commence alors un voyage à travers le temps et l’espace de la ville, où Mary et Carol apprennent à se connaître tout en contemplant la métamorphose de New York, la ville et son reflet, comme un jeu de différences entre deux époques.
Un album magistral de 68 pages grand format, réalisé au crayon de couleur.
DE L’AUTRE CÔTÉ DE LA PLUIE, UN ÉTÉ À NEW YORK
L’auteur nous dévoile les coulisses du projet
Il arrive parfois que la fiction soit rattrapée par la réalité.
Lorsque j’ai effectué ma résidence à New York, pendant l’été 2024, pour écrire ce livre, mon objectif était de recueillir le maximum d’informations sur l’immigration française du début du siècle aux États Unis. L’une de mes étapes nous a conduits avec ma famille à visiter Ellis Island. C’est un lieu incroyable, chargé d’histoire, qui a vu passer des milliers d’immigrants des quatre coins du monde.
Au cœur de la visite, on peut accéder aux manifestes des bateaux arrivés à New York. Ces recherches permettent de retrouver la trace d’ancêtres passés par Ellis Island. On ne peut malheureusement pas faire de recherche par lieu de départ ou date : tout ce qu’il vous faut, c’est un nom. Ne sachant pas quoi taper d’autre,
j’ai évidemment tapé notre nom de famille : LYET.
Quelle fut ma surprise en découvrant que des français portant notre nom avaient tenté leur chance en Amérique au début du siècle ! Parmi eux, il y avait une mère et sa fille : Philippine et Caroline Lyet, qui avait 6 ans lors de son arrivée en 1903.
J’ai donc pris quelques libertés pour replacer l’intrigue en 1925, cent ans avant. Savoir que le personnage de Carol a réellement existé a permis de rendre l’histoire beaucoup plus concrète ! Petit à petit, le parallèle s’est établit, entre ma fille aînée, Paloma, qui avait 5 ans lors de notre voyage et Caroline, qui en avait 6 à époque de son arrivée. J’ai observé ma fille évoluer dans New York comme si elle était l’héroïne de cet ouvrage. Ce fut une expérience de la ville totale, mêlant le passé et le présent.